Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

указатель угла крена

  • 1 roll indicator

    English-Russian marine dictionary > roll indicator

  • 2 angle-of-bank indicator

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > angle-of-bank indicator

  • 3 angle-of-bank pointer

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > angle-of-bank pointer

  • 4 cradle roll

    English-Russian big polytechnic dictionary > cradle roll

  • 5 roll indicator

    1) Морской термин: указатель угла крена
    2) Военный термин: кренометр

    Универсальный англо-русский словарь > roll indicator

  • 6 bank-angle needle

    Авиасловарь > bank-angle needle

  • 7 bank ring sight

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > bank ring sight

  • 8 angle of roll

    The English-Russian dictionary general scientific > angle of roll

  • 9 angle-of-attack indicator

    English-Russian big polytechnic dictionary > angle-of-attack indicator

  • 10 yaw indicator

    English-Russian big polytechnic dictionary > yaw indicator

  • 11 indicator

    indicator n
    прибор
    abbreviated visual indicator system
    упрощенная система визуальной индикации
    (глиссады) acceleration indicator
    указатель перегрузок
    airborne moving target indicator
    бортовой индикатор движущихся целей
    airborne proximity warning indicator
    бортовой сигнализатор опасного сближения
    aircraft position indicator
    указатель положения воздушного судна
    aircraft surface movement indicator
    индикатор наземного движения воздушных судов
    air-flow indicator
    указатель расхода воздуха
    air-mileage indicator
    счетчик пройденного километража в полете
    air position indicator
    указатель местоположения в полете
    airspeed indicator
    указатель воздушной скорости
    air-speed indicator calibration
    тарировка указателя воздушной скорости
    altimeter setting indicator
    указатель установки высотомера
    altitude indicator
    указатель высоты
    altitude-limit indicator
    указатель предельной высоты
    altitude-rate indicator
    вариометр
    angle-of-attack indicator
    указатель угла атаки
    approach angle indicator
    указатель угла захода на посадку
    approach slope indicator
    индикатор глиссады захода на посадку
    attitude director indicator
    командный авиагоризонт
    attitude indicator
    указатель пространственного положения
    ball-bank indicator
    шариковый указатель крена
    ball-slip indicator
    шариковый указатель скольжения
    bank-and-pitch indicator
    указатель крена и тангажа
    bank-and-turn indicator
    указатель крена и поворота
    bank indicator
    указатель крена
    bank indicator ball
    шарик указателя крена
    bearing-heading indicator
    указатель штурмана
    bearing indicator
    указатель азимута
    boost pressure indicator
    указатель давления наддува
    busting disc indicator
    сигнальное очко разрядки
    cabin altitude indicator
    указатель высоты в кабине
    cabin overpressure indicator
    указатель перенадува кабины
    cabin pressure indicator
    указатель перепада давления в кабине
    calibrated airspeed indicator
    указатель индикаторной воздушной скорости
    calibrate the indicator
    тарировать прибор
    climb-and-descent rate indicator
    вариометр
    collective pitch indicator
    указатель общего шага
    combination airspeed indicator
    комбинированный указатель скорости
    compass repeater indicator
    компасный повторитель курса
    consumption indicator
    указатель расхода
    control position indicator
    указатель положения рулей
    course-bearing indicator
    указатель курса и азимута
    course deviation indicator
    указатель отклонения от курса
    course direction indicator
    указатель курса
    course-drift indicator
    указатель курса и сноса
    course-heading indicator
    указатель штурмана
    course indicator
    указатель курса
    cross-pointer indicator
    указатель с перекрещивающимися стрелками
    dead-reckoning indicator
    указатель автомата счисления пути
    deviation indicator
    указатель отклонения
    dial indicator
    циферблатный индикатор
    dial test indicator
    индикатор с круговой шкалой
    differential pressure indicator
    указатель высоты перепада давления
    digital indicator
    цифровой индикатор
    directional gyro indicator
    указатель гирополукомпаса
    direction indicator
    указатель курса
    discharge indicator
    сигнализатор разрядки
    disregard indicator display
    не учитывать показания прибора
    disregard the indicator
    пренебрегать показаниями прибора
    distance flown indicator
    указатель пройденного пути
    distance indicator
    указатель дальности
    distance-to-go indicator
    указатель оставшегося пути
    drift angle indicator
    указатель угла сноса
    drift-speed indicator
    указатель сноса и скорости
    elapsed time indicator
    указатель времени наработки
    engine tachometer indicator
    указатель оборотов двигателя
    engine vibration indicator
    указатель вибрации двигателя
    exhaust gas temperature indicator
    указатель температуры выходящих газов
    flap position indicator
    указатель положения закрылков
    flight director course indicator
    указатель планового навигационного прибора
    flight director indicator
    указатель пилотажного командного прибора
    flight indicator
    авиагоризонт
    flowmeter indicator
    указатель расходомера топлива
    fuel flow indicator
    указатель мгновенного расхода топлива
    fuel mixture indicator
    указатель качества топливной смеси
    fuel pressure indicator
    указатель давления топлива
    fuel quantity indicator
    указатель количества топлива
    fuel quantity indicator selector switch
    переключатель топливомера
    fuel remaining indicator
    указатель остатка топлива
    glide-path indicator
    указатель глиссады
    ground position indicator
    автоштурман
    ground speed indicator
    указатель путевой скорости
    ground wind indicator
    наземный указатель направления ветра
    heading indicator
    указатель курса
    height indicator
    указатель высоты
    horizontal situation indicator
    указатель планового навигационного прибора
    ice-warning indicator
    сигнализатор опасности обледенения
    icing indicator
    сигнализатор обледенения
    icing rate indicator
    указатель интенсивности обледенения
    landing direction indicator
    указатель направления посадки
    landing direction indicator lights
    огни указателя направления посадки
    landing gear position indicator
    указатель положения шасси
    lever position indicator
    указатель положения рычага управления
    location indicator
    указатель положения
    low quantity indicator
    указатель остатка
    Mach number indicator
    указатель числа М
    magnetic compass indicator
    магнитный компас
    mechanical position indicator
    механический указатель положения
    message type indicator
    указатель типа сообщения
    M-number indicator
    указатель числа М
    mode indicator
    указатель режима работы
    moving target indicator
    индикатор движущихся целей
    neglect the indicator
    не учитывать показания прибора
    off-course indicator
    указатель ухода с курса
    off-track indicator
    указатель отклонения от маршрута
    oil temperature indicator
    указатель температуры масла
    omnibearing indicator
    указатель всенаправленного радиомаяка
    originator indicator
    индекс отправителя
    outside air temperature indicator
    указатель температуры наружного воздуха
    overheat indicator
    термосвидетель
    oxygen flow indicator
    указатель расхода кислорода
    pictorial deviation indicator
    панорамный указатель отклонения от курса
    pictorial navigation indicator
    панорамный аэронавигационный указатель
    pitch angle indicator
    указатель угла тангажа
    plan position indicator
    индикатор кругового обзора
    position indicator
    указатель положения
    power indicator
    указатель мощности
    power-lost indicator
    сигнализатор отказа питания
    precision approach path indicator
    указатель траектории точного захода на посадку
    priority message indicator
    индекс первоочередности сообщения
    proximity warning indicator
    сигнализатор опасного сближения
    radar indicator
    радиолокационный указатель
    radar target indicator
    радиолокационный указатель цели
    radio magnetic indicator
    радиомагнитный указатель
    range indicator
    указатель дальности
    rate-of-climb indicator
    вариометр
    rate-of-roll indicator
    указатель скорости крена
    rate-of-turn indicator
    указатель скорости разворота
    rate-of-yaw indicator
    указатель скорости рыскания
    regard indicator display
    учитывать показания прибора
    remote-reading indicator
    дистанционный указатель
    rising runway indicator
    указатель скорости снижения на ВПП
    routing indicator
    указатель утвержденных маршрутов полета
    runway alignment indicator
    указатель входа в створ ВПП
    runway alignment indicator lights
    сигнальные огни входа в створ ВПП
    shock strut compression indicator
    указатель обжатия амортизатора
    sideslip indicator
    указатель бокового скольжения
    silica-gel indicator
    силикагелевый индикатор
    slave indicator
    указатель - повторитель
    slip indicator
    указатель скольжения
    slip indicator ball
    шарик указателя скольжения
    slope indicator system
    система индикации глиссады
    stabilizer position indicator
    указатель положения стабилизатора
    stopping position indicator
    указатель места установки
    storm indicator
    грозоотметчик
    surface position indicator
    указатель положения рулей
    tachometer indicator
    тахометр
    tank level indicator
    указатель уровня в баке
    target lock-on indicator
    индикатор захвата цели
    terrain clearance indicator
    указатель высоты пролета местности
    throttle position indicator
    указатель положения рычага топлива
    thrust-reverse indicator
    указатель реверса тяги
    time-to-go indicator
    указатель оставшегося времени
    top-center indicator
    указатель положения верхней мертвой точки
    total fuel indicator
    указатель суммарного запаса топлива
    touchdown indicator
    указатель точки приземления
    transmission test indicator
    сигнализатор работоспособности трансмиссии
    trim indicator
    индикатор триммирования
    trim tab indicator
    указатель отклонения триммера
    true-range indicator
    индикатор истинной дальности
    turn-and-bank indicator
    указатель поворота и крена
    turn-and-slip indicator
    указатель поворота и скольжения
    turn indicator
    гирополукомпас
    two-pointer indicator
    двухстрелочный указатель
    unsafe indicator
    индикатор аварийного состояния
    up indicator
    указатель убранного положения шасси
    vertical-situation indicator
    индикатор обстановки в вертикальной плоскости
    vertical speed indicator
    вариометр
    visual approach indicator
    визуальный указатель глиссады
    visual approach slope indicator system
    система визуальной индикации глиссады
    visual downlock indicator
    визуальный указатель выпуска шасси
    visual indicator
    визуальный указатель
    wear indicator
    сигнализатор износа
    wear indicator rod
    штырь - сигнализатор износа
    weather radar indicator
    радиолокационный грозоотметчик
    wind direction indicator
    указатель направления ветра
    wind speed indicator
    указатель скорости ветра

    English-Russian aviation dictionary > indicator

  • 12 angle

    advance angle
    угол опережения зажигания
    aircraft impact angle
    угол удара воздушного судна
    airflow angle
    угол отклонения потока
    angle cap
    пояс с уголком
    angle computer
    вычислитель угловых величин
    angle guidance
    наведение по углу
    angle guidance system
    система наведения по углу
    angle in azimuth
    азимутальный угол
    angle measurement equipment
    угломерное оборудование
    angle navigation
    навигация по заданным путевым углам
    angle of allowance
    угол упреждения
    angle of approach
    угол захода на посадку
    angle of approach light
    угол набора высоты
    angle of ascent
    угол набора высоты
    angle of attack
    угол атаки
    angle of climb
    угол набора высоты
    angle of coverage
    угол действия
    angle of crab
    угол сноса
    angle of descent
    угол снижения
    angle of deviation
    угол отклонения
    angle of dip
    угол магнитного склонения
    angle of dive
    угол пикирования
    angle of downwash
    угол скоса потока вниз
    angle of elevation
    угол места
    angle of exit
    угол схода
    angle of glide
    угол планирования
    angle of incidence
    угол атаки
    angle of indraft
    угол входа воздушной массы
    angle of lag
    угол отставания
    angle of landing
    посадочный угол
    angle of pitch
    угол тангажа
    angle of roll
    угол крена
    angle - of - sideslip transmitter
    датчик угла скольжения
    angle of sight
    угол прицеливания
    angle of slope
    угол наклона глиссады
    angle of stall
    угол сваливания
    angle of turn
    угол разворота
    angle of upwash
    угол скоса потока вверх
    angle of visibility
    угол обзора
    angle of yaw
    угол рыскания
    angle pattern
    угловая диаграмма направленности
    angle receiver
    приемник угловой информации
    angle tracking
    прокладка маршрута по угловым координатам
    anhedral angle
    отрицательное ВЭ
    approach angle correction
    коррекция угла захода на посадку
    approach angle indicator
    указатель угла захода на посадку
    approach noise angle
    угол распространения шума при заходе на посадку
    attitude angle
    угол пространственного расположения судна
    azimuth angle
    азимутальный угол
    bank angle
    угол крена
    bank synchro error angle
    угол рассогласования по крену
    beam spread angle
    угол раствора луча
    best climb angle
    оптимальный угол набора высоты
    beyond stall angle
    закритический угол
    blade angle
    угол установки лопасти
    burble angle
    угол срыва потока
    chart angle selector
    задатчик угла карты
    cockpit cutoff angle
    предельный угол обзора из кабины экипажа
    collision angle
    угол столкновения
    constant climb angle
    угол установившегося режима набора высоты
    contour angle
    контурный угольник
    control surface angle
    угол отклонения руля
    convergence angle
    угол схождения
    correction angle
    угол сноса
    course angle
    путевой угол
    cutin angle
    угол отсечки
    datum angle
    базовый угол
    deflection angle
    угол отклонения
    desired track angle
    заданный путевой угол
    drift angle
    угол сноса
    drift angle control
    управление углом сноса
    drift angle indicator
    указатель угла сноса
    dwell angle
    абрис
    error angle
    угол рассогласования
    exceeding the stalling angle
    выход на закритический угол атаки
    first constant climb angle
    угол начального участка установившегося режима набора высоты
    flapping angle
    угол взмаха
    flaps angle
    угол отклонения закрылков
    flaps asymmetric angle
    угол асимметричности закрылков
    flaps disagreement angle
    угол несинхронности закрылков
    flight path angle
    угол наклона траектории полета
    gliding angle
    угол планирования
    gravity drop angle
    угол падения под действием силы тяжести
    Greenwich hour angle
    гринвичский часовой угол
    guidance angle
    угол наведения
    heading angle
    курсовой угол
    heeling angle
    угол крена
    hour angle
    часовой угол
    initial track angle
    исходный путевой угол
    inlet angle of attack
    угол атаки заборного устройства
    intake angle of attack
    угол атаки воздухозаборника
    intercept glide path angle
    угол захвата глиссады
    lateral angle
    боковой угол
    list angle
    угол крена
    look-up angle
    угол обзора
    magnetic track angle
    магнитный путевой угол
    meridian convergence angle
    угол сходимости меридианов
    microphone angle
    угол ориентации микрофона
    navigation light dihedral angle
    угол видимости аэронавигационного огня
    nozzle angle
    угол установки сопла
    nozzle pitch angle variation
    угловое отклонение сопла
    off-boresight angle
    угол отсутствия видимости
    path angle
    путевой угол
    pitch angle indicator
    указатель угла тангажа
    prestalling angle
    докритический угол
    reach the stalling angle
    выходить на критический угол
    read the drift angle
    отсчитывать угол сноса
    reference approach angle
    исходный угол захода на посадку
    rigging angle
    угол заклинения
    rotor coning angle
    конусность несущего винта
    select the track angle
    задавать путевой угол
    set at the desired angle
    устанавливать на требуемый угол
    setting angle
    угол заклинения
    shock wave angle
    угол скачка уплотнения
    sideslip angle
    угол бокового скольжения
    squint angle
    угол отклонения
    stall angle overshoot
    выход за критический угол атаки
    stalling angle
    критический угол
    start angle
    начальный угол
    static ground angle
    стояночный угол
    steering angle
    угол разворота
    stop angle
    предельный угол разворота
    sweep angle
    угол стреловидности
    sweepback angle
    угол прямой стреловидности
    sweepforward angle
    угол обратной стреловидности
    takeoff angle
    взлетный угол
    takeoff noise angle
    угол распространения шума при взлете
    toe-in angle
    угол схождения
    track angle
    путевой угол
    track angle error
    ошибка выдерживания путевого угла
    turn lead angle
    угол упреждения при развороте
    viewing angle
    угол обзора
    wheel steering angle
    угол разворота колеса
    wind angle
    угол ветра
    wing setting angle
    угол заклинения крыла
    wing sweep angle
    угол стреловидности крыла
    zero-lift angle
    угол нулевой подъемной силы

    English-Russian aviation dictionary > angle

  • 13 pointer

    pointer n
    указатель
    bank pointer
    указатель углов крена
    barometric pointer
    указатель барометрического давления
    double pointer
    двухстрелочный указатель
    drift pointer
    указатель угла сноса
    full-scale pointer deflection
    полное отклонение стрелки
    glide slope pointer
    указатель отклонения от глиссады
    localizer deviation pointer
    указатель отклонения от курса по радиомаяку
    pointer drift
    уход стрелки
    pointer swinging
    колебание стрелки
    (прибора) speed pointer
    указатель скорости

    English-Russian aviation dictionary > pointer

  • 14 roll-axis reference

    отсчёт [сигнал] угла крена; указатель [датчик] угла крена

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > roll-axis reference

См. также в других словарях:

  • Як-141 — Як 141 …   Википедия

  • ПОЛЕТА ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА — совокупность прикладных знаний, позволяющих авиационным инженерам на занятий в области аэродинамики, проблем прочности, двигателестроения и динамики полета летательных аппаратов (т.е. теории) создать новый летательный аппарат или улучшить… …   Энциклопедия Кольера

  • Аэродинамика самолёта Боинг 737 — Bóeing 737 (русск. Боинг 737) самый популярный в мире узкофюзеляжный реактивный пассажирский самолёт. Boeing 737 является самым массовo производимым реактивным пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения (6160 машин заказано… …   Википедия

  • Ил-76 — …   Википедия

  • ГИРОСКОП — навигационный прибор, основным элементом которого является быстро вращающийся ротор, закрепленный так, что ось его вращения может поворачиваться. Три степени свободы (оси возможного вращения) ротора гироскопа обеспечиваются двумя рамками… …   Энциклопедия Кольера

  • Авиагоризонт — Отечественный авиагоризонт АГР 72А (резервный) …   Википедия

  • Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М …   Википедия

  • Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ка-50 — на авиасалоне в Ле Бур …   Википедия

  • Пилотирование по приборам — пилотирование летательного аппарата, выполняемое в условиях полёта, когда пространственное положение летательного аппарата и его местоположение не могут быть определены визуально или в тех случаях, когда визуальная ориентировка не обеспечивает… …   Энциклопедия техники

  • пилотирование по приборам — Рис. 1. Контрольно пилотажный прибор. пилотирование по приборам — пилотирование летательного аппарата, выполняемое в условиях полёта, когда пространственное положение летательного аппарата и его местоположение не могут быть определены… …   Энциклопедия «Авиация»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»